«Мне не будет страшно»: 16-летняя россиянка уехала учиться в гимназию в Словению после девятого класса
Серафима из России только что окончила девятый класс и вместо десятого решила поехать учиться в Словению. Не на студенческий обмен и не на каникулы — насовсем, в словенскую гимназию. Ей 16 лет, она живёт в общежитии и говорит, что ей не страшно. Мы послушали её историю.
Как вообще возникла такая идея
Серафима рассказывает, что родители давно хотели дать ей европейское образование, но думали об университете — не о школе. Потом случайно наткнулись на информацию о том, что в словенскую гимназию можно поступить уже после девятого класса российской школы. Это стало неожиданным открытием: оказывается, уехать учиться в Европу можно не в 18 лет, а раньше.
— То, что вот подросток может уехать и учиться где-то — это было довольно для нас необычно, — говорит она.
Как проходило поступление
Никакого вступительного экзамена не было. Вместо этого в январе с Серафимой провели собеседование в формате видеозвонка. Разговаривал директор школы — с переводчиком со словенского на русский.
— Задавали вопросы про язык, учу ли я его, спрашивали, чем я занимаюсь. Директор сказал, что видит — я довольно самостоятельный человек и у меня всё получится. Но он мне сказал учить язык, что это очень важно для учёбы в Словении.
Документы собирали на протяжении всего года. Визы и билеты оформляли заранее.
Про язык — отдельная история
Решение о переезде приняли неожиданно быстро, поэтому со словенским языком поначалу не заладилось. Найти преподавателя в России оказалось непросто, первый опыт вышел неудачным, и Серафима признаётся — она почти потеряла веру в то, что вообще сможет выучить этот язык.
Но за четыре месяца занятий ей удалось выйти на уровень А2. Для языка, который кажется похожим на русский, но на деле требует серьёзной работы, — это хороший результат.
— Язык кажется простым, потому что якобы похож на русский. Но на самом деле над ним следует усердно поработать. Я бы посоветовала начать изучение за год до переезда.
Первые впечатления о Словении
В Словению Серафима приехала всего несколько дней назад. Успела побывать в Любляне и уже сделала выводы.
— Для меня это очень удивительное, такое спокойное, очень красивое место. Здесь настолько вот спокойно, и при этом такая красивая архитектура, очень вкусная еда. Более мирно, можно сказать. Мне очень нравятся словенцы — они довольно дружелюбные, образованные. Все знают английский язык очень хорошо, и они радуются, когда я с ними пытаюсь говорить на словенском.
«Мне не будет страшно»
На вопрос, страшно ли переезжать в 16 лет в другую страну, Серафима отвечает без паузы.
— Может показаться, что переехать одной в 16 лет в другую страну — это довольно страшно. Но я считаю, что если у вас есть люди, к которым вы можете обратиться, поддержка — то всё получится. Я переезжаю в общежитие, и там будет человек, к которому я могу всегда обратиться. Поэтому мне не будет страшно.
Как поступить в среднюю школу в Словении после девятого класса: коротко о главном
Словения входит в Европейский союз и имеет собственную систему среднего образования. После окончания девятилетней основной школы словенские дети поступают в гимназии или профессиональные школы. Для иностранцев после девятого класса российской школы этот путь тоже открыт.
Что нужно знать:
- Гимназия в Словении длится четыре года и завершается национальным экзаменом, который открывает доступ в европейские университеты.
- Государственные школы для детей иностранцев, у которых хотя бы один из родителей имеет вид на жительство в Словении, бесплатны. Для самостоятельного поступления без родителей возможны другие условия в зависимости от конкретной школы.
- Вступительных экзаменов, как правило, нет. Зачисление проходит по итогам собеседования и оценке документов.
- В первый учебный год иностранным детям предусмотрены бесплатные дополнительные уроки словенского языка.
- Словенский язык обязателен. Он не так прост, как кажется из-за внешнего сходства с русским. Специалисты советуют начинать подготовку минимум за год.
- Проживание чаще всего организуется в школьном общежитии.
Диплом об окончании словенской гимназии позволяет поступать в университеты Словении и других стран Евросоюза.
