Муфтий Татарстана Камиль хазрат Самигуллин обратился к главам российских отделений компаний Google и Apple с просьбой о переводе их операционных систем, Android и iOS, на татарский язык. Об этом сообщает официальный сайт Духовного управления мусульман РТ.
В официальном обращении упоминаются, в частности, следующие мотивы перевода на татарский язык:
- Татары - второй по численности народ России, который проживает на своей исторической территории, а татарский язык понимают около 200 миллионов тюркоязычных человек по миру. Татарский алфавит содержит ряд букв (Ә, Ң, Җ, Һ, Ө, Ү), которых нет в русском алфавите, поэтому представители нашей нации испытывают определенный дискомфорт при написании сообщений, - написал муфтий.
Духовное управление мусульман Татарстана также готово безвозмездно помочь компаниям в переводе этих систем на татарский язык.