Ватиканские исследователи расшифровали древний фрагмент Нового Завета

С помощью ультрафиолетового света ученым удалось прочитать скрытый текст на многослойной рукописи, который оказался фрагментом Нового Завета.

Речь идет об одном из ранних переводов Евангелия на древнесирийский язык, сделанном предположительно в III веке. Найденная копия этого текста была создана в VI веке. Этот фрагмент считается одним из древнейших свидетельств существования сирийской версии Евангелия и представляет собой единственную сохранившуюся часть четвертого известного списка такого рода.

Рукопись хранится в библиотеке Ватикана. Ученые надеются, что дальнейшее исследование артефакта поможет глубже понять историю первых переводов Евангелий, пишет techinsider.ru