Наверх

Новости

Правила постановки запятых в письменном английском языке

Международный бизнес, деловые отношения с зарубежными партнерами, работа и учеба за границей, путешествия — все это требует знания английского языка. Не секрет, что в современном мире, именно английский является главным инструментом общения. Изучение данного языка может стать прекрасным хобби, при помощи которого можно открыть новые способности, знания. Обучение письменному английскому языку https://ekb.thefrog.ru/kursy/pismo — это ваш шанс изучить лингвистические детали в очень короткие сроки! Если вам интересна данная тема, стоит ознакомиться с важным вопросом — как ставятся ли в английском запятые.

Запятые в простых английских предложениях

Когда же в английском ставится запятая, если говорить о простых предложениях:

  • Во время перечисления. Здесь есть отличия, если сравнивать с русским правописанием. Часто запятая ставится перед and (и). Например, Eden bought apples, cheese, and milk (Идан купила яблоки, сыр и молоко). Если последнее перечисление довольно длинное, то запятая всегда присутствует — Mason spent that day watching comedy show, drinking whiskey, and talking about the meaning of life (Мейсон провел тот вечер, смотря комедийное шоу, попивая виски и рассуждая о смысле жизни).
  • Запятые в английском языке ставятся, когда в структуре предложений есть словосочетания, предложения или даже слова вводные. А также в определенных случаях, когда нужно полностью избежать двусмысленности в тексте. Пример: His uncle, I have forgotten to mention, was a boxer (Его дядя, я забыл упомянуть, был боксером).
  • Запятыми выделяются пояснительные слова (они должны находиться после существительного, которое определяет смысл предложения). Leo Tolstoy, the great poet, was born in 1828 (Лев Толстой, великий поэт, родился в 1828).
  • Разделяет запятая причастный оборот, который является самостоятельным элементом — The officer being absent, the lessons wasn’t. (Так как офицер отсутствовал, занятий не было).
  • Обязательно ставится перед прямой речью, после вводного текста: Julia said, I’ll come soon (Джулия сказала: «Я скоро вернусь»).
  • Запятыми выделяется обращение (правило схоже с русским). Ted, where is my telephone? (Тед, где мой телефон?).
  • В конце произведения, письма, после последних слов: Yours faithfully, Elena (С уважением, Елена). Запятыми фиксируются даты, а также названия конкретного адреса. Например, 15th September, 1986 или 20 High Street, London (15 сентября, 1986 год или Хай Стрит 20, Лондон.

Запятые в сложных английских предложениях

Что собой представляют запятые в сложных предложениях в английском языке:

  • Обязательно должны выделяться обращения. Запятой выделяют имена, должности и т. д.
  • Фиксируются комментарии, а также вводные слова.
  • Иногда обстоятельства стоят вначале, тогда их необходимо отделить запятой. Это делается для четкости структуры предложения. Во время чтения запятая должна выражаться паузой. Некоторые авторы могут игнорировать это правило, если обстоятельство — это небольшое словосочетание или слово.
  • Схожие правила сложных и простых предложений при перечислении.
  • Прилагательные перечисления, если слова описывают объект и относятся к аналогичным особенностям.
  • При использовании союзов or (или), so (так), также and (и) или but (но). Часто необходимо сформировать сложносочиненное предложение, для передачи мысли. Основная и зависимая часть разделяются запятой. Применяется правило, когда слово if (если) стоит также вначале.

  • Выделение причастных оборотов так же, как и на примере простого предложения.
  • Идентификация имени и т. д.

Но, если предложение сформировано со словами — who (кто) и which (который), они должны идентифицировать объект — запятые не ставятся.

  • Если присутствует прямая речь, необходимо рассказать о дате или выделать число и т. д.

Распространенные ошибки в постановке запятых

Что значит запятая в английском — это comma (комэ). Она должна структурировать текст, выражаться паузой. В этом плане английский прост, логично, где делается пауза, там должна быть запятая.

Правила сильно различаются от русских лингвистических требований. Традиционная логика в этом плане не поможет, только подробное изучение правил и примеров.

Очень часто носители русского языка хотят поставить запятую после that, это аналог знакомого слова «что». В английском же языке перед that запятой не должно быть!

Также необходимо назвать несколько распространенных ошибок. Запятая перед than (когда), или когда предложение передает косвенное значение, не ставится.

Лайфхаки английской пунктуации

В любой сфере деятельности английский язык играет значительную роль. Это и общение с иностранными клиентами, и перевод документации, и встреча с партнерами. Обучение английскому должно способствовать беспрерывному развитию языковых навыков. Акцент необходимо делать и на разговорном английском, и на изучении грамматики. В процессе обучения огромнейшее внимание нужно обращать на навыки чтения и письма. Основная тактика по изучению иностранного языка заключается в комплексном подходе.

Где ставятся запятые в английском, и где их нет, можно объяснить на простых примерах, если придерживаться современной терминологии — лайфхаки. Главное правило — запятых может не быть там, где по смыслу они необходимы. Русскоговорящие должны преодолеть в себе несколько важных элементов:

  • Даже если очень хочется, не ставьте запятую перед who, which, when (когда), where (где), whose (чей) (в придаточных предложениях).
  • После некоторых словосочетаний запятая не нужна — I hope (Я надеюсь), I’d think (Я думал), I think (Я думаю).
  • Золотое правило — перед that запятой, конечно, нет!

Если вы изъявляете желание овладеть английским на хорошем уровне, то вам, конечно же, необходимо будет учиться, знать, где ставить запятые в английском языке +все правила пунктуации. Только благодаря разговорной практике, постоянному совершенствованию навыков, старанию и стремлению к познанию вы получите желаемый эффект. Владея английским хорошо путешествовать по дальним странам, общаться с новыми людьми, заводить интересные знакомства.

подпишись!

сейчас В ТОПЕ

Новости РОССИИ

Новости ТАТАРСТАНА